{"id":2136,"date":"2026-09-14T13:19:27","date_gmt":"2026-09-14T09:49:27","guid":{"rendered":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/?p=2136"},"modified":"2026-09-14T16:44:48","modified_gmt":"2026-09-14T13:14:48","slug":"response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/","title":{"rendered":"\u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 The National \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc"},"content":{"rendered":"\n

\u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0641\u06cc\u0647\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a<\/h1>\n\n\n\n

\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u06f5 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc The National<\/strong> \u0627\u0632 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627\u060c \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0637\u062d \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0648 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062f\u06cc\u062f \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u062d\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc\u0645 \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062f\u0647\u06cc\u0645 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u0645. (The National<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0633\u0627\u06cc\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631\u060c \u0627\u0632 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06cc\u06a9 \u0632\u0627\u0648\u06cc\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0627\u0648\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06a9\u0648\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 AI \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0646\u0642\u062f \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u06cc\u062a \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0633\u0648\u0621\u0638\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0646\u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f . \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u0645\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0628\u0634\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a .<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u062f\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0628\u062f\u06cc\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u060c \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u062f: \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0645\u062f\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u0647\u0631\u06af\u0632\u00bb \u06cc\u06a9 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a<\/h2>\n\n\n\n

\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u0646\u0642\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u00ab\u0647\u0631\u06af\u0632\u00bb \u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f\u061b \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. (The National<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cIran can smuggle small batches of legacy chips, but it will never be in the same league as Saudi Arabia or the UAE<\/strong> \u2026 and that gap will only widen.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u067e\u0631\u0633\u0634 \u0645\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u062f\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0648\u0632\u0647\u060c \u0628\u0627 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u0631 \u0686\u0647 \u0627\u0641\u0642 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u061f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0632 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u060c \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0644\u062a \u0631\u0627 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0645\u062f\u0644\u060c \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0631\u0648\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u060c \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0648\u0631\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f. \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a\u060c \u067e\u0627\u0633\u062e \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u06af\u0631 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u060c \u0648\u0627\u062d\u062f \u062a\u062f\u0627\u0631\u06a9\u0627\u062a \u0648 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062c\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u0622\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u062a\u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc<\/h2>\n\n\n\n

\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u00ab\u0634\u0627\u062e\u0635 \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc\u00bb \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f4 \u062f\u0631 \u0631\u062a\u0628\u0647\u0654 \u06f9\u06f1 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc \u00ab\u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0646\u062c \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0646\u062e\u0633\u062a\u00bb \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0631\u062a\u0628\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc Oxford Insights \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f4\u060c \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0631\u062a\u0628\u0647\u0654 \u06f1\u06f3 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0631\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u062a\u0628\u0647\u0654 \u06f2\u06f2<\/strong> \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u061b \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631 \u0627\u0632 Middle East Institute \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u062a\u0628\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0641\u0646 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u0628\u0627\u0632 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u0646\u0647 \u0641\u0646 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0648\u0645\u06cc!<\/h2>\n\n\n\n

\u0645\u0627 RGN<\/a> \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0646\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645\u061b \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0627\u060c \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u062a\u0646\u200c\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u062e\u0627\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0641\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0645\u0631\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646.<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u200c\u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u061b \u0646\u0647 \u0627\u0646\u0632\u0648\u0627 \u0648 \u0646\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647. \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u00ab\u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u00bb\u060c \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0647\u062f\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u0645\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061b \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0628\u0639\u0636\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0646\u0642\u0634\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0635\u0631\u0641\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0645\u062f\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0646\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc<\/h2>\n\n\n\n

\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f8 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f\u06cc<\/strong> \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u062f\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0647\u0627\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u062f\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/strong> \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645\u061b \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062f\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0639\u0635\u0628\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0641 \u0648 \u0645\u062a\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. (\u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0647\u0627\u0645\u0627\u0646<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u0632\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0644 \u0627\u0632 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0648\u06a9\u0646\u200c\u0633\u0627\u0632\u060c \u06af\u0631\u0627\u0641 \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f . \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u06cc\u06a9 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u062f\u0644\u060c \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/strong> \u06a9\u062f \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0641\u0646\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. (\u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0647\u0627\u0645\u0627\u0646<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u0641\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u060c \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u00ab\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u00bb \u0648 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9 \u062a\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/strong> \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0642\u0627\u0626\u0644 \u0634\u0648\u06cc\u0645. Haman Persian Article Graph-LLM \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u06cc\u0627 fine-tune \u0634\u062f\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0644 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0647\u0633\u062a\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 RGN \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062a\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 Transformer \u0639\u0644\u0651\u06cc \u062f\u0647\u200c\u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 GCN \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc context-gated graph-token fusion<\/strong> \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc \u062e\u0637\u06cc \u062a\u0648\u06a9\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u062f\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u06af\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 31,995 \u06af\u0631\u0647 \u0648 68,759 \u06cc\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0641\u0632\u0648\u0646\u0647 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0644 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0644\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc fusion \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0648\u06a9\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u0633\u062a\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062f\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u200c\u062c\u0627\u0633\u062a: \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u06af\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647 Transformer\u060c pipeline \u062f\u0627\u062f\u0647\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647 \u0641\u0646\u06cc \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9 \u062a\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0644 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062f\u0644 124,978,951 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0632\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 LLM \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u060c distillation\u060c embedding \u0627\u0632\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200c\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 LLM \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0637\u06cc \u062f\u0648 epoch \u0648 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 NVIDIA A100 40GB \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u062f\u0648\u062f 396.9 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 token exposure \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 validation \u0646\u06cc\u0632 loss \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 3.4645 \u0648 perplexity \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 31.96 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0645\u062f\u0644 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0639\u062f\u062f benchmark \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0648 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631 fusion\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a pipeline \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 end-to-end \u06cc\u06a9 Graph-LLM \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0634\u0648\u062f.<\/strong> \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0634 GPU \u06cc\u0627 \u062d\u062c\u0645 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0633\u0646\u062c\u0634 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 Haman \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u0628\u0633\u062a\u0631 \u06cc\u06a9 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 Graph-LM \u0648 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0645\u062a\u0646\u200c\u0628\u0627\u0632 Rakhshai Graph-based NLP (RGN) \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062a\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc RakhshAI \u062f\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627 \u0647\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0631 \u067e\u0627\u0631\u0633\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/strong> \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f Transformer \u06cc\u0627 GNN \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 PersianTokenizer<\/code> \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 Multi-Relation Persian Graph<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 RakhshaiGraphEncoder<\/code> \u0628\u0627 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 GCN\u060c GraphSAGE\u060c GAT \u0648 RGCN \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0632\u0645 Adaptive Graph-Text Fusion<\/strong> \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062a\u0648\u06a9\u0646\u060c \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u06af\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062f\u0644\u060c GraphCausalLM<\/code> \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062a\u0644\u0641\u06cc\u0642\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 decoder \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0644\u0651\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 RoPE\u060c SwiGLU \u0648 RMSNorm \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 RGN \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0622\u0646\u060c Low-Data Training Engine\u060c Prompt-aware Graph Memory\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u060c checkpointing \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 ablation \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0644 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0648 baseline \u0628\u062f\u0648\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0641<\/strong> \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0648\u0632\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0644 \u06f1\u06f2\u06f5 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u06cc\u06a9 stack \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u060c \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc Graph-LLM \u0627\u0633\u062a\u061b stack\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u06af\u0631\u0627\u0641 \u062a\u0627 fusion\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u062f\u0644 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0647 fine-tune \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u0627 distillation \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 LLM \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u0634\u062a\u0627\u0628\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0627\u0641\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0632\u06cc \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u062e\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u062a\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u06a9\u0648\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f GPU\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0644\u06af\u0648\u0631\u06cc\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u060c \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f\u060c \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc\u060c \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u062d\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0645\u0648\u062f \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u00ab\u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a\u06cc\u00bb \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0636\u0639\u06cc\u0641\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0644\u0642 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647\u060c \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f \u0648 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u2014\u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0645\u06cc\u2014\u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a\u06cc \u06cc\u06a9 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u062d\u06a9\u0645 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645: \u0645\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0645\u0635\u0631\u0641\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0636\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0645\u061b \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645.<\/strong> \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0641\u0646\u06cc \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0633\u0646\u062c\u062f\u060c \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062d\u06a9\u0645 \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0628\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0645 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645!<\/h2>\n\n\n\n

\u0622\u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc<\/strong>\u060c \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u060c \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0641\u0646 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0645 .<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0644 \u0646\u0633\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645\u061b \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062f\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/strong> \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc RGN\u060c \u06af\u0631\u0627\u0641 \u0686\u0646\u062f\u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641 \u0648 \u0645\u062a\u0646\u060c \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06af\u0631\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u0648 \u0646\u062d\u0648 \u0639\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u0633\u062a\u061b \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u0627\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0634\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0633\u062e\u062a\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u062f\u0644 \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f\u061b \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u0648\u062f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0632\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06a9\u0633 \u062d\u0642 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u062d\u0630\u0641 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0628\u0631\u062f \u0627\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0632 The National \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0648 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0642\u062f \u06a9\u0631\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0639\u0631\u0636\u0647 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n

\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0641\u06cc\u0647\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0645\u0627 \u0633\u0647\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0641\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 .<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a | \u0634\u0645\u0634\u0627\u062f \u0627\u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc<\/p>\n\n\n\n

\u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc | \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0641\u06cc\u0647\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u06f5 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc The National \u0627\u0632 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627\u060c \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2137,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iranian-artificial-intelligence-events"],"yoast_head":"\n\u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 The National \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc • \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 The National \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc • \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0641\u06cc\u0647\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u06f5 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc The National \u0627\u0632 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627\u060c \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-14T09:49:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T13:14:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rakhshai-res.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rakhsh_ai\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rakhsh_ai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f708ec7a54cfb3423528e2f619d70f1a\"},\"headline\":\"\u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 The National \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc\",\"datePublished\":\"2026-09-14T09:49:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T13:14:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\\\/\"},\"wordCount\":121,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rakhshai-res.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\\\/\",\"name\":\"\u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 The National \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc • \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rakhshai-res.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-14T09:49:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T13:14:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rakhshai-res.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rakhshai-res.jpg\",\"width\":900,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 The National \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/\",\"name\":\"\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0628\u0631 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc\",\"description\":\"\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0647\u0627 \u0648 \u0648\u0642\u0627\u06cc\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0631\u067e\u0627\u0631\u0633\u0647\",\"alternateName\":\"\u0622\u0631\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0645\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/logo-ariahaman-mehrparse.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/logo-ariahaman-mehrparse.jpg\",\"width\":112,\"height\":112,\"caption\":\"\u0634\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0631\u067e\u0627\u0631\u0633\u0647\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rakhsh_ai\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f708ec7a54cfb3423528e2f619d70f1a\",\"name\":\"\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50a9a73c4cda882032381a0ba6154e4b12e6e64627d3f607a4a84e87e4e083db?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50a9a73c4cda882032381a0ba6154e4b12e6e64627d3f607a4a84e87e4e083db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50a9a73c4cda882032381a0ba6154e4b12e6e64627d3f607a4a84e87e4e083db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/rakhshai.com\\\/news\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 The National \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc • \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 The National \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc • \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646","og_description":"\u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0641\u06cc\u0647\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u06f5 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc The National \u0627\u0632 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627\u060c \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc […]","og_url":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/","og_site_name":"\u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646","article_published_time":"2026-09-14T09:49:27+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T13:14:48+00:00","og_image":[{"width":900,"height":450,"url":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rakhshai-res.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rakhsh_ai","twitter_site":"@rakhsh_ai","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"11 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/"},"author":{"name":"\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc","@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/#\/schema\/person\/f708ec7a54cfb3423528e2f619d70f1a"},"headline":"\u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 The National \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc","datePublished":"2026-09-14T09:49:27+00:00","dateModified":"2026-09-14T13:14:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/"},"wordCount":121,"publisher":{"@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rakhshai-res.jpg","articleSection":["\u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc"],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/","url":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/","name":"\u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 The National \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc • \u0646\u0634\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rakhshai-res.jpg","datePublished":"2026-09-14T09:49:27+00:00","dateModified":"2026-09-14T13:14:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/#primaryimage","url":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rakhshai-res.jpg","contentUrl":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rakhshai-res.jpg","width":900,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/response-to-the-national-on-iran-ai-and-rakhshay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 The National \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/#website","url":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/","name":"\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0628\u0631 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0631\u062e\u0634\u0627\u06cc","description":"\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0647\u0627 \u0648 \u0648\u0642\u0627\u06cc\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645","publisher":{"@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/#organization","name":"\u0634\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0631\u067e\u0627\u0631\u0633\u0647","alternateName":"\u0622\u0631\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0645\u0627\u0646","url":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-ariahaman-mehrparse.jpg","contentUrl":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-ariahaman-mehrparse.jpg","width":112,"height":112,"caption":"\u0634\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0631\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0631\u067e\u0627\u0631\u0633\u0647"},"image":{"@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/rakhsh_ai"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/#\/schema\/person\/f708ec7a54cfb3423528e2f619d70f1a","name":"\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50a9a73c4cda882032381a0ba6154e4b12e6e64627d3f607a4a84e87e4e083db?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50a9a73c4cda882032381a0ba6154e4b12e6e64627d3f607a4a84e87e4e083db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50a9a73c4cda882032381a0ba6154e4b12e6e64627d3f607a4a84e87e4e083db?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc"},"sameAs":["https:\/\/rakhshai.com\/news"],"url":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2136"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2150,"href":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2136\/revisions\/2150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakhshai.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}