نشریه رخشای

رویدادهای هوش مصنوعی ایرانی

هوش مصنوعی ایرانی و تلاشی برای زنده کردن خط میخی پارسی باستان با همکاری علمی دانشگاه گوته فرانکفورت

2 دقیقه مطالعه

ما در شرکت دانش‌بنیان آریا هامان مهر پارسه، توسعهٔ هوش مصنوعی ایرانی را مسیری برای پیوند فناوری با زبان و فرهنگ ایران می‌دانیم. در رخشای، زال را برای پردازش، تحلیل و تولید زبان توسعه می‌دهیم؛ اما نگاه ما به کاربردهای این فناوری، به نیازهای روزمره محدود نیست.

با همین نگاه، در پروژهٔ «پارسیان دژ» از هوش مصنوعی زال برای کمک به شناخت و احیای دیجیتال زبان و خط میخی پارسی باستان بهره گرفته‌ایم؛ تلاشی برای نزدیک‌تر کردن میراث نوشتاری ایران به مخاطب امروز. پارسیان دژ

زال؛ هوش مصنوعی ایرانی در خدمت زبان باستانی ایران

زال در این پروژه به تحلیل ساختار متن‌ها، شناسایی ارتباط میان واژه‌ها و بررسی پیوند نشانه‌ها با مفاهیم و شواهد کتیبه‌ای کمک می‌کند. هدف ما فراتر رفتن از نمایش نوشته‌های باستانی و فراهم کردن امکان مطالعه و فهم بهتر آن‌هاست. پارسیان دژ

برای ما، ایرانی بودن هوش مصنوعی تنها یک نام نیست؛ مسئولیتی است در برابر زبان، فرهنگ و حافظهٔ تاریخی سرزمینمان. می‌خواهیم فناوری‌ای که برای آینده می‌سازیم، راهی برای ارتباط دوباره با گذشته نیز باز کند.

از دیدن خط میخی تا شنیدن واژه‌ها

در پایگاه دانش پارسیان دژ، نشانه‌های میخی، واژه‌ها، معانی و نمونه‌های کاربرد در کتیبه‌ها را به یکدیگر پیوند داده‌ایم تا کاربران بتوانند این میراث را در محیطی یکپارچه جست‌وجو و مطالعه کنند. پارسیان دژ

در کنار زال، فناوری اختصاصی «هامان آوا» نیز برای ارائهٔ خوانش صوتی واژه‌ها و کتیبه‌ها به کار گرفته شده است. این خوانش‌های مصنوعی و تقریبی، مسیر دیگری برای آشنایی با پارسی باستان فراهم می‌کنند و بخش‌های ناخوانا یا بازسازی‌شده را مشخص می‌سازند. پارسیان دژ

تلاشی برای زنده نگه داشتن میراث ایران

منظور ما از زنده کردن خط میخی پارسی باستان، فراهم کردن فرصت خواندن، شنیدن، آموختن و پژوهش دربارهٔ آن است. این مسیر را با توسعهٔ فناوری و همراهی پژوهشگران ادامه می‌دهیم؛ هوش مصنوعی در این تلاش، یاری‌رسان دانش انسانی است، نه جایگزین آن. پارسیان دژ

ما می‌خواهیم هوش مصنوعی ایرانی، علاوه بر پاسخ‌گویی به نیازهای امروز، به زنده نگه داشتن صدای گذشتهٔ ایران نیز کمک کند.